El inicio del año escolar está a la vuelta de la esquina y estamos preparando todo para que sea un año de aprendizaje exitoso. Tanto si eres un estudiante nuevo que se está familiarizando con la escuela como si eres un estudiante que regresa y se reencuentra con sus compañeros, hay recursos y eventos disponibles para ayudarte a comenzar el año con fuerza. Asegúrate de consultar este boletín para obtener más información sobre las próximas sesiones de orientación virtual (estudiantes nuevos) y nuestros eventos de regreso a clases (¡Blast Off!). Estamos muy ilusionados con todo lo que nos deparará este nuevo curso escolar. Aprovechar estas oportunidades ahora te ayudará a empezar con buen pie el primer día. ¡Estamos deseando empezar!

---

Despegue de LaunchED

Consulte la siguiente información sobre LaunchED Off. Este evento es un momento para que los estudiantes vengan y conozcan a sus profesores, recojan los materiales necesarios para LaunchED, reciban su identificación con foto de la escuela y mucho más. Si es nuevo en el Distrito Escolar de St. Vrain Valley, también recibirá su iPad. Pedimos a los estudiantes que vengan la noche correspondiente a su nivel de grado para que puedan conocer a sus profesores. Se trata de un evento «sin cita previa», por lo que puede venir en cualquier momento dentro del horario establecido. ¡Gracias!

¡Novedad de este año!
¡Despegue! Se llevará a cabo en el LaunchED , ubicado en 619 Bowen Street, Longmont, Colorado.

• Grados K-5 ¡Despegue elemental! es el miércoles 6 de agosto de 3:00 a 6:00 p. m.
• Los grados 6.º a 12.º de secundaria: ¡Despegue! El jueves 7 de agosto, de 3:00 a 6:00 p. m.

Si no puede asistir a Blast Off!, comuníquese con nuestra oficina al 303-702-8800 y ellos programarán una cita para que venga a recoger los materiales.

Fotos escolares (¡Tomadas en Blast Off!)

Consulte el folleto de Studio 5 para obtener información sobre los retratos de sus alumnos.

---

¡Actualiza la aplicación Webex!

Atención, estudiantes: por favor, añadan la nueva aplicación Webex a su iPad. La antigua aplicación (Cisco Webex Meetings) ha dejado de estar disponible. La nueva aplicación (Cisco Webex) es la que necesitan.

---

¡Atención, alumnos que ingresarán a 6.º grado en el año escolar 2025-25!

¡Preparaos, futuros estudiantes de secundaria! Vuestra aventura en LaunchED a punto de comenzar, y tenemos algo muy especial para vosotros: ¡6th Grade Jumpstart!

El jueves 7 de agosto, de 1:30 a 3:00 p. m., realizaremos una orientación excepcional solo para los nuevos alumnos de sexto grado en nuestro LaunchED (619 Bowen Street en Longmont, CO).

¿Qué te espera?

• Desbloquea tu agenda: ¡Se acabaron los misterios! Te ayudaremos a saber dónde ir y cuándo.
• Puesta en marcha del iPad: prepara el iPad de tu escuela con todas las aplicaciones que necesitarás para empezar con buen pie.
• Correo electrónico desbloqueado: configura el correo electrónico de tu centro educativo para mantenerte conectado y recibir actualizaciones importantes.
• Desarrolladores de superhabilidades: ¡Aprende consejos y trucos para crear hábitos increíbles que harán que el sexto grado sea tu mejor año hasta ahora!

Esto no es solo una reunión; es tu avance oficial y una oportunidad para adelantarte en un increíble secundaria . ¡Después, quédate para recoger tu identificación escolar en nuestro evento Blast Off! ¡Apúntalo en tu calendario, no te lo querrás perder!

---

¡Atención, familias!

Animamos a todas las familias a que rellenen la solicitud de beneficios de almuerzo gratuito o reducido (esto debe hacerse cada año). Además de ayudar con el costo de las comidas, cumplir los requisitos significa tener acceso a los programas de ayuda financiera del distrito y la escuela para pagar tasas, como las de los cursos, el seguro del iPad, los exámenes AP y los deportes. Las familias deben «optar por participar» para que se les exima del pago de las tasas.

---

¡Atención, nuevos estudiantes de LaunchED!

¡Únase a nosotros en una sesión de orientación para nuevos estudiantes y aprenda todo lo que necesita saber para estar preparado para su primer día de clases en LaunchED! Todas las sesiones se realizarán a través de Webex. Consulte las fechas y horarios a continuación y elija la sesión que mejor se adapte a usted y a su familia:

• Viernes, 8 de agosto, de 15:00 a 16:00
• Lunes, 11 de agosto, de 16:00 a 17:00.
• Martes, 12 de agosto, de 9:00 a 10:00 a. m.

Enlace a la reunión de Webex para la orientación de nuevos estudiantes: https://svvsd.webex.com/svvsd/j.php?MTID=med4f442d81a4f6f9347b46cf83ac1ab5

---

Actualizaciones importantes del iPad para el curso escolar 2025-2026

Los Servicios de Tecnología del Distrito de St. Vrain han realizado varias actualizaciones a los iPads de los estudiantes para el próximo año escolar para apoyar un entorno de aprendizaje digital centrado y seguro tanto en la escuela como en casa. Una actualización clave es la implementación de un nuevo filtro de Internet, Securly, que añade una capa adicional de protección a los iPads mediante el bloqueo de ciertos tipos de sitios web.

Para más información sobre estas actualizaciones y lo que significan para el dispositivo de su hijo, haga clic aquí.

---

---

---